PathSource provides free English transcriptions for each of our informational interviews on video which will appear here after you have signed in. Our advanced transcriptions are highly interactive. They scroll down automatically as the video plays and users can jump to a specific part of the video by clicking on any word in the transcript.
For a small fee, we offer transcriptions in different languages, making PathSource a great tool for English Language Learners. This feature is currently available for customers in the education field only.
Please contact us at support@pathsoruce.com if you have any questions or would like to get a price quote for advanced transcripts offered in a second language.
P3.instances[0].transcript.parse_transcript_data({"transcript":"<p><span m='0'>Hi,</span> <span m='775'>my</span> <span m='1110'>name</span> <span m='1560'>is</span> <span m='1997'>Claudia,</span> <span m='2434'>and I</span> <span m='2871'>come from</span> <span m='3310'>Portugal.</span> <span m='4856'>And</span> <span m='6344'>I've</span> <span m='6840'>chosen</span> <span m='7100'>to do</span> <span m='7360'>an</span> <span m='7725'>Artist</span> <span m='8090'>Comprehensive</span> <span m='8825'>Diploma</span> <span m='9590'>in</span> <span m='9920'>Penn</span> <span m='10322'>Foster,</span> <span m='11930'>and</span> <span m='13040'>I'm</span> <span m='13240'>very</span> <span m='13630'>happy</span> <span m='14050'>I</span> <span m='14230'>made</span> <span m='14725'>it.</span> </p><p><span m='15715'>The</span> <span m='16210'>past</span> <span m='17200'>I've been</span> <span m='17665'>doing</span> <span m='18130'>compared</span> <span m='18490'>to</span> <span m='18870'>where</span> <span m='19250'>I</span> <span m='19565'>am</span> <span m='19880'>now.</span> <span m='20216'>I did</span> <span m='20552'>basic</span> <span m='20890'>school.</span> <span m='21356'>I did</span> <span m='21822'>art</span> <span m='22290'>school</span> <span m='22620'>in my</span> <span m='22973'>country,</span> <span m='23326'>Portugal.</span> <span m='24550'>And</span> <span m='26170'>eventually,</span> <span m='26630'>I</span> <span m='27070'>decided to</span> <span m='27540'>enroll</span> <span m='27900'>in the</span> <span m='28300'>Artist</span> <span m='28830'>Comprehensive</span> <span m='29630'>course</span> <span m='30130'>in</span> <span m='30630'>Penn Foster,</span> <span m='31630'>because</span> <span m='32130'>I did</span> <span m='33100'>actual</span> <span m='33460'>exhibitions,</span> <span m='34150'>and</span> <span m='34480'>I did</span> <span m='34590'>my</span> <span m='34770'>first</span> <span m='35140'>one</span> <span m='35586'>in</span> <span m='36032'>2003.</span> </p><p><span m='37710'>And</span> <span m='37940'>I</span> <span m='38060'>thought it</span> <span m='38460'>would</span> <span m='38630'>be</span> <span m='38870'>interesting</span> <span m='39950'>to</span> <span m='40520'>do an</span> <span m='40830'>art</span> <span m='41320'>course.</span> <span m='42300'>And</span> <span m='42570'>I loved</span> <span m='42840'>it!</span> <span m='43110'>They</span> <span m='43360'>send</span> <span m='43560'>you</span> <span m='43720'>the</span> <span m='43830'>materials.</span> <span m='44710'>They</span> <span m='44970'>send</span> <span m='45150'>you</span> <span m='45310'>everything,</span> <span m='46080'>like</span> <span m='46480'>oils,</span> <span m='47330'>acrylics,</span> <span m='47900'>canvas.</span> <span m='49636'>They send</span> <span m='50032'>you</span> <span m='50430'>China</span> <span m='50890'>inks.</span> <span m='51610'>China ink</span> <span m='52330'>pens.</span> <span m='53220'>A</span> <span m='53330'>lot</span> <span m='53560'>of</span> <span m='53850'>stuff,</span> <span m='54375'>that</span> <span m='54630'>I</span> <span m='55000'>think</span> <span m='55360'>the</span> <span m='55680'>course</span> <span m='56040'>is</span> <span m='56290'>not</span> <span m='56560'>too</span> <span m='56968'>expensive</span> <span m='57376'>for</span> <span m='57784'>the quality</span> <span m='58192'>it</span> <span m='58600'>has.</span> </p><p><span m='59150'>And</span> <span m='59420'>I</span> <span m='59550'>have</span> <span m='59960'>an</span> <span m='60370'>instructor</span> <span m='60530'>to</span> <span m='60790'>help</span> <span m='60980'>me</span> <span m='61980'>all</span> <span m='62230'>the</span> <span m='62400'>time,</span> <span m='62990'>if</span> <span m='63285'>I</span> <span m='63580'>need</span> <span m='63955'>it.</span> <span m='64673'>And</span> <span m='65016'>I</span> <span m='65360'>graduated</span> <span m='66130'>in</span> <span m='66560'>2013</span> <span m='68360'>my</span> <span m='70120'>Artist</span> <span m='70605'>Comprehensive</span> <span m='71575'>course,</span> <span m='72060'>which</span> <span m='73190'>is</span> <span m='73485'>my</span> <span m='73780'>vocation.</span> <span m='74960'>Although,</span> <span m='75660'>it's too</span> <span m='75920'>bad</span> <span m='76180'>that</span> <span m='76495'>art</span> <span m='76810'>doesn't</span> <span m='77240'>feed</span> <span m='77670'>us</span> <span m='78100'>enough,</span> <span m='78530'>so</span> <span m='78570'>I work</span> <span m='78855'>as</span> <span m='79140'>a</span> <span m='79410'>forwarding</span> <span m='79680'>agent</span> <span m='80550'>part-time.</span> </p><p><span m='81630'>When I</span> <span m='81790'>was</span> <span m='82080'>a</span> <span m='82370'>little</span> <span m='82410'>girl,</span> <span m='82630'>I</span> <span m='83101'>wanted</span> <span m='83572'>to be</span> <span m='84043'>a dancer.</span> <span m='85460'>But</span> <span m='86510'>things</span> <span m='86840'>were tough</span> <span m='87300'>in</span> <span m='87730'>that</span> <span m='88040'>time,</span> <span m='88310'>and there</span> <span m='88580'>was</span> <span m='88885'>no</span> <span m='89190'>money</span> <span m='89580'>for</span> <span m='89820'>me</span> <span m='90050'>to</span> <span m='90270'>go out</span> <span m='90850'>to</span> <span m='91160'>learn</span> <span m='91470'>ballet.</span> <span m='93150'>So I</span> <span m='93340'>just</span> <span m='94156'>dedicated</span> <span m='94564'>myself</span> <span m='94972'>to</span> <span m='95380'>draw</span> <span m='96280'>and</span> <span m='97150'>ink,</span> <span m='98550'>and all</span> <span m='98730'>that stuff</span> <span m='99215'>that they</span> <span m='99700'>teach us</span> <span m='100850'>in</span> <span m='101230'>school,</span> <span m='101840'>in my</span> <span m='101940'>elementary</span> <span m='102700'>school,</span> <span m='103220'>in</span> <span m='103590'>Ricardens.</span> </p><p><span m='105470'>And</span> <span m='106450'>I just</span> <span m='106936'>thought,</span> <span m='107910'>I want</span> <span m='109065'>a</span> <span m='109420'>future</span> <span m='110640'>of</span> <span m='111460'>awareness</span> <span m='112680'>and</span> <span m='113070'>taste</span> <span m='113903'>for</span> <span m='114366'>plastic</span> <span m='114830'>arts.</span> <span m='115842'>And</span> <span m='116180'>today,</span> <span m='116370'><i></i>I am</span> <span m='116750'>a</span> <span m='116820'>plastic</span> <span m='117480'>artist.</span> <span m='118210'>I</span> <span m='118926'>think that</span> <span m='119838'>schools</span> <span m='120294'>should</span> <span m='120750'>promote</span> <span m='121240'>more</span> <span m='122160'>plastic</span> <span m='122780'>activities,</span> <span m='124680'>probably</span> <span m='125450'>more</span> <span m='125810'>than</span> <span m='126712'>studying</span> <span m='127128'>activities,</span> <span m='128160'>because</span> <span m='128589'>they are both</span> <span m='129018'>important,</span> <span m='129889'>that they</span> <span m='130150'>should</span> <span m='130320'>both</span> <span m='131763'>be</span> <span m='132725'>practiced.</span> </p><p><span m='133980'>On</span> <span m='134220'>this</span> <span m='134681'>interview,</span> <span m='135603'>I have</span> <span m='136064'>told you</span> <span m='136525'>that</span> <span m='136990'>I'm an</span> <span m='137285'>artist,</span> <span m='138110'>that</span> <span m='138450'>I</span> <span m='138570'>work</span> <span m='138890'>as</span> <span m='139190'>a</span> <span m='139490'>forwarding</span> <span m='140070'>agent,</span> <span m='141580'>and</span> <span m='141990'>that I</span> <span m='142130'>did an</span> <span m='142440'>Artist</span> <span m='142920'>Comprehensive</span> <span m='143880'>Diploma,</span> <span m='145370'>and</span> <span m='145740'>that</span> <span m='145950'>currently,</span> <span m='146375'>I'm</span> <span m='146800'>studying</span> <span m='147235'>a Bachelors</span> <span m='147670'>in</span> <span m='148140'>Science</span> <span m='148640'>and</span> <span m='148970'>Business</span> <span m='149300'>Management.</span> </p><p><span m='150215'>As you</span> <span m='150710'>can</span> <span m='150890'>see,</span> <span m='151350'>I</span> <span m='151690'>never</span> <span m='152030'>stopped</span> <span m='152280'>pursuing</span> <span m='152580'>my</span> <span m='152960'>dream.</span> <span m='153750'>Not</span> <span m='154015'>that I'm</span> <span m='154280'>a</span> <span m='154600'>very big</span> <span m='154870'>person,</span> <span m='155570'>or an</span> <span m='155895'>important</span> <span m='156510'>person,</span> <span m='156800'>but</span> <span m='157020'>that</span> <span m='157280'>doesn't</span> <span m='157750'>matter.</span> <span m='158843'>What</span> <span m='159326'>matters</span> <span m='159810'>is</span> <span m='160200'>what</span> <span m='160480'>you</span> <span m='160952'>build</span> <span m='161424'>in the</span> <span m='161896'>present,</span> <span m='162370'>and</span> <span m='163020'>what</span> <span m='163490'>you</span> <span m='163765'>crop</span> <span m='164040'>in</span> <span m='164375'>the</span> <span m='164710'>future.</span> <span m='165410'>Because</span> <span m='166150'>everything</span> <span m='166580'>is</span> <span m='167010'>like</span> <span m='168250'>planting</span> <span m='168570'>a</span> <span m='168890'>tree</span> <span m='169270'>or</span> <span m='170835'>a</span> <span m='171160'>flower.</span> <span m='172210'>It</span> <span m='173080'>gets</span> <span m='173440'>under the</span> <span m='173940'>earth,</span> <span m='174810'>and</span> <span m='175090'>after,</span> <span m='175475'>it</span> <span m='175860'>blossoms.</span> <span m='177050'>And that's</span> <span m='178210'>what</span> <span m='178380'>I</span> <span m='178800'>do.</span> </p><p><span m='179780'>I</span> <span m='179930'>do,</span> <span m='180740'>for</span> <span m='181083'>example,</span> <span m='182050'>I</span> <span m='182330'>do</span> <span m='183540'>a</span> <span m='183880'>service.</span> <span m='184570'>And it</span> <span m='184920'>might</span> <span m='185370'>not</span> <span m='185610'>be</span> <span m='185990'>so</span> <span m='186140'>good</span> <span m='186480'>at the same</span> <span m='186810'>time</span> <span m='187120'>but</span> <span m='187700'>it</span> <span m='188015'>can be</span> <span m='188330'>famous</span> <span m='188820'>after I</span> <span m='189245'>die,</span> <span m='189670'>or</span> <span m='190220'>centuries</span> <span m='190597'>and</span> <span m='190974'>centuries</span> <span m='191351'>after</span> <span m='191730'>I</span> <span m='192125'>die.</span> </p><p><span m='193050'>Or</span> <span m='194720'>I</span> <span m='195300'>try</span> <span m='195702'>to get</span> <span m='196104'>a</span> <span m='196910'>client</span> <span m='197300'>for</span> <span m='197440'>my</span> <span m='197640'>forwarding</span> <span m='198070'>agency.</span> <span m='200090'>And</span> <span m='200390'>then,</span> <span m='200870'>you won't</span> <span m='201300'>be my</span> <span m='201420'>client</span> <span m='201675'>that</span> <span m='202280'>same</span> <span m='202420'>day,</span> <span m='202980'>but</span> <span m='203470'>after</span> <span m='204050'>two,</span> <span m='204305'>three,</span> <span m='204560'>four</span> <span m='204890'>or</span> <span m='205350'>five</span> <span m='205670'>years,</span> <span m='205990'>he comes</span> <span m='206290'>to</span> <span m='206590'>the</span> <span m='206810'>agency,</span> <span m='207010'>because</span> <span m='207220'>he</span> <span m='207580'>has my</span> <span m='208200'>contact.</span> </p><p><span m='209165'>So</span> <span m='209500'>never</span> <span m='209890'>stop</span> <span m='210070'>pursuing</span> <span m='210840'>your</span> <span m='211430'>dreams,</span> <span m='212580'>and</span> <span m='213410'>never</span> <span m='214270'>let</span> <span m='214740'>yourself</span> <span m='215290'>down.</span> <span m='215770'>Even</span> <span m='216150'>if you</span> <span m='216610'>can't</span> <span m='217080'>get to</span> <span m='217360'>something</span> <span m='217890'>at some</span> <span m='218330'>point,</span> <span m='218770'>but</span> <span m='219210'>you will</span> <span m='219310'>get</span> <span m='219600'>it.</span> <span m='220190'>I</span> <span m='220540'>know</span> <span m='221010'>it.</span> <span m='222320'>You</span> <span m='222620'>can</span> <span m='222920'>get</span> <span m='223220'>there.</span> </p>","file":{"id":422076,"video_id":"3616014194001","name":"2664-Claudia-ArtistForwardingAgent","duration":223818,"thumbnail_url":null}});